実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
exogenous
例文
The exogenous virus was introduced into the population from another country. [exogenous: adjective]
外因性ウイルスは他の国から集団に導入されました。[外因性:形容詞]
例文
The exogenous factors affecting the economy include changes in global trade policies. [exogenous: adjective]
経済に影響を与える外生的な要因には、世界の貿易政策の変化が含まれます。[外因性:形容詞]
extrinsic
例文
The extrinsic value of the painting was determined by its rarity and provenance. [extrinsic: adjective]
絵画の外的価値は、その希少性と出所によって決定されました。[外因性:形容詞]
例文
The extrinsic rewards for completing the project included a bonus and recognition from the boss. [extrinsic: adjective]
プロジェクトを完了することに対する外因性の報酬には、ボーナスと上司からの表彰が含まれていました。[外因性:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Exogenousは、より技術的で特定の分野に固有であるため、日常の言語でextrinsicほど一般的ではありません。Extrinsicはより用途が広く、心理学、経済学、哲学などのさまざまな状況で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
exogenousとextrinsicはどちらも、学術的または技術的な執筆で通常使用される正式な単語です。ただし、extrinsicは、外部の動機や報酬を説明するために非公式のコンテキストで使用することもできます。
