実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
expect
例文
I expect to receive my package tomorrow. [expect: verb]
明日荷物を受け取る予定です。[期待する: 動詞]
例文
It's expected that employees arrive on time for work. [expected: past participle]
従業員は仕事に間に合うように到着することが期待されています。[予定:過去分詞]
例文
With the current weather forecast, we can expect rain later today. [expect: verb]
現在の天気予報では、今日遅くに雨が予想されます。[期待する: 動詞]
envisage
例文
I envisage a world where everyone has access to education. [envisage: verb]
私は、誰もが教育を受けられる世界を思い描いています。[想定:動詞]
例文
The company is envisaging a new product line for next year. [envisaging: gerund or present participle]
同社は来年の新製品ラインを想定しています。[想定:動名詞または現在分詞]
例文
Experts envisage a significant increase in renewable energy usage in the coming years. [envisage: verb]
専門家は、今後数年間で再生可能エネルギーの使用が大幅に増加すると想定しています。[想定:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Expectは日常の言語でenvisageよりも一般的であり、より広い範囲の文脈をカバーしています。Envisageはあまり一般的ではなく、通常、より正式な設定または学術的な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Envisageexpectよりもフォーマルであり、学術的または専門的な文脈でよく使用されます。Expectはより用途が広く、公式と非公式の両方の設定で使用できます。