実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
expectancy
例文
The expectancy in the room was palpable as the winner was about to be announced. [expectancy: noun]
勝者が発表されようとしていたので、部屋の期待は明白でした。[期待値:名詞]
例文
There is an expectancy that the company will continue to grow in the coming years. [expectancy: noun]
同社は今後数年間で成長し続けることが期待されています。[期待値:名詞]
expectation
例文
I had high expectations for the movie, but it turned out to be disappointing. [expectations: noun]
私は映画に大きな期待を抱いていましたが、それは残念な結果になりました。[期待:名詞]
例文
The company has set high expectations for its employees to meet. [expectations: noun]
同社は、従業員が満たすことに大きな期待を寄せています。[期待:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Expectationは、日常の言語でexpectancyよりも一般的に使用されています。Expectation用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、expectancyはあまり一般的ではなく、より一般的な期待感や希望感を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
expectancyとexpectationはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、expectationはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。