実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
expects
例文
She expects her package to arrive tomorrow. [expects: verb]
彼女は荷物が明日到着することを期待しています。[期待する: 動詞]
例文
He expects his team to win the game tonight. [expects: verb]
彼はチームが今夜の試合に勝つことを期待しています。[期待する: 動詞]
例文
I expect that it will rain later today. [expect: verb]
今日は雨が降ると思います。[期待する: 動詞]
anticipate
例文
I anticipate having a great time at the party tonight. [anticipate: verb]
今夜のパーティーで素晴らしい時間を過ごすことを期待しています。[予想:動詞]
例文
The company anticipates a rise in profits next quarter. [anticipates: verb]
同社は来四半期の利益の増加を見込んでいます。[予想:動詞]
例文
She is anticipating a difficult conversation with her boss. [anticipating: gerund or present participle]
彼女は上司との難しい会話を予想しています。[予想:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
期待は、anticipateよりも日常の言語でより一般的です。これはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、anticipateはより正式であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Anticipateは期待よりもフォーマルであり、専門的または学術的な設定でよく使用されます。 Expectはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
