実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
expedite
例文
We need to expedite the shipping process to ensure the package arrives on time. [expedite: verb]
パッケージが時間通りに到着するように、配送プロセスを迅速化する必要があります。[迅速化:動詞]
例文
The manager expedited the project by assigning additional resources to the team. [expedited: past tense]
マネージャーは、チームに追加のリソースを割り当てることで、プロジェクトを促進しました。[急送:過去形]
facilitate
例文
The new software will facilitate the data entry process and reduce errors. [facilitate: verb]
新しいソフトウェアは、データ入力プロセスを容易にし、エラーを減らします。[促進:動詞]
例文
The teacher facilitated the group discussion by providing prompts and guiding questions. [facilitated: past tense]
教師は、プロンプトを提供し、質問を導くことによってグループディスカッションを促進しました。[促進:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Facilitateは、日常の言語でexpediteよりも一般的に使用されています。Facilitate用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、expediteはより具体的で、ビジネスや法律のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
expediteとfacilitateの両方が、専門的または正式なコンテキストで使用できます。ただし、expediteは切迫感やプレッシャーに関連していることが多く、特定の正式な状況にはあまり適していません。