実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
expedited
例文
The company expedited the shipping process to ensure the package arrived on time. [expedited: verb]
同社は、パッケージが時間通りに到着するように出荷プロセスを迅速化しました。[急送:動詞]
例文
We offer an expedited service for urgent orders. [expedited: adjective]
緊急の注文には迅速なサービスを提供します。[迅速:形容詞]
streamlined
例文
The new software streamlined the accounting process, reducing the time it takes to complete tasks. [streamlined: verb]
新しいソフトウェアは会計プロセスを合理化し、タスクを完了するのにかかる時間を削減しました。[合理化:動詞]
例文
Our company has a streamlined approach to project management that ensures efficiency and productivity. [streamlined: adjective]
当社は、効率と生産性を保証するプロジェクト管理への合理化されたアプローチを持っています。[合理化:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Streamlinedは日常の言葉でexpeditedよりも一般的に使われています。Streamlined用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、expeditedはあまり一般的ではなく、出荷や緊急サービスなどの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
expeditedとstreamlinedはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、streamlinedは、ビジネスおよび組織のコンテキストに関連しているため、より正式なものとして認識される場合があります。