実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
expedition
例文
The team went on an expedition to study the wildlife in the Amazon rainforest. [expedition: noun]
チームはアマゾンの熱帯雨林の野生生物を研究するために遠征に行きました。[遠征:名詞]
例文
They expedited their journey by hiring a guide who knew the terrain well. [expedited: verb]
彼らは地形をよく知っているガイドを雇うことによって彼らの旅を早めました。[急送:動詞]
journey
例文
We took a journey to visit our relatives in another state. [journey: noun]
私たちは別の州の親戚を訪ねる旅に出ました。[旅:名詞]
例文
She journeyed through life with courage and resilience. [journeyed: verb]
彼女は勇気と回復力を持って人生を旅しました。[旅:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Journeyは日常の言葉でexpeditionよりも一般的に使われています。Journeyは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、expeditionはあまり一般的ではなく、より専門的なタイプの旅を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Expeditionは通常、フォーマルで真面目なトーンに関連付けられていますが、journeyはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。