実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
expedition
例文
The team went on an expedition to study the wildlife in the Amazon rainforest. [expedition: noun]
チームはアマゾンの熱帯雨林の野生生物を研究するために遠征に行きました。[遠征:名詞]
例文
They expedited their journey by taking a shortcut through the mountains. [expedited: verb]
彼らは山を近道することで旅を早めました。[急送:動詞]
voyage
例文
The passengers embarked on a long voyage across the Atlantic Ocean. [voyage: noun]
乗客は大西洋を横断する長い航海に乗り出しました。[航海:名詞]
例文
She voyaged to the ends of the earth in search of enlightenment. [voyaged: verb]
彼女は悟りを求めて地球の果てまで航海しました。[航海:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Voyageは日常の言葉でexpeditionほど一般的ではありません。Expeditionはより用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーしますが、voyageはより具体的で、多くの場合、海上または空の旅に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Expeditionは一般的にvoyageよりも正式であると考えられています。学術的または科学的な文脈でよく使用されますが、voyageは文学やストーリーテリングでより一般的に使用されます。