実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
expellant
例文
The farmer used an expellant spray to keep the insects away from his crops. [expellant: noun]
農家は、昆虫を作物から遠ざけるために排出剤スプレーを使用しました。[追放者:名詞]
例文
The cleaning solution acted as an expellant, removing the dirt and grime from the surface. [expellant: adjective]
洗浄液は排出剤として作用し、表面から汚れや汚れを取り除きました。[追放者:形容詞]
repellent
例文
The mosquito repellent kept the bugs away during our camping trip. [repellent: noun]
蚊よけ剤は私たちのキャンプ旅行中に虫を遠ざけました。[忌避剤:名詞]
例文
The strong odor of the cleaning solution was repellent and made me feel nauseous. [repellent: adjective]
洗浄液の強い臭いは忌避され、吐き気を感じました。[忌避剤:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Repellentは、日常の言語でexpellantよりも一般的に使用されています。Repellent用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、expellantはあまり一般的ではなく、技術的または実用的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
expellantとrepellentはどちらも、技術的または科学的な文脈で通常使用される正式な単語です。ただし、repellentは、社会的または感情的な状況を説明するために非公式の文脈で使用することもできます。
