実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
expensive
例文
The hotel room was too expensive for our budget. [expensive: adjective]
ホテルの部屋は私たちの予算に対して高すぎました。[高価:形容詞]
例文
I can't afford to buy an expensive car right now. [expensive: adjective]
今は高価な車を買う余裕がありません。[高価:形容詞]
overpriced
例文
The restaurant's food was good, but it was overpriced. [overpriced: adjective]
レストランの食べ物は美味しかったが、値段が高かった。[高値:形容詞]
例文
I think this designer bag is overpriced. [overpriced: adjective]
このデザイナーバッグは高値だと思います。[高値:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Expensiveはoverpricedよりも一般的な単語であり、日常の言葉で使用されています。Overpricedはあまり一般的ではなく、誰かが何かの価格に不満を表明したい状況で主に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
expensiveとoverpricedはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できる中立的な単語です。ただし、overpricedは否定的な意味合いがあるため、より非公式であると認識される場合があります。