実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
expensive
例文
The designer handbag was too expensive for me to buy. [expensive: adjective]
デザイナーのハンドバッグは私が買うには高すぎました。[高価:形容詞]
例文
I can't believe how expensive this restaurant is! [expensive: adjective]
このレストランがどれほど高いか信じられません![高価:形容詞]
valuable
例文
The antique vase is very valuable and should be kept safe. [valuable: adjective]
アンティークの花瓶は非常に貴重であり、安全に保管する必要があります。[貴重品:形容詞]
例文
This book is valuable because it contains a lot of useful information. [valuable: adjective]
この本は、多くの有用な情報が含まれているため、価値があります。[貴重品:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Expensiveは、商品やサービスのコストを表すために使用されるため、日常の言葉でvaluableよりも一般的な単語です。Valuableはあまり一般的ではありませんが、何かの価値や有用性を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
expensiveとvaluableはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、valuableは、その肯定的な意味合いと重要性と有用性との関連により、よりフォーマルと見なされる場合があります。
