実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
expiration
例文
The expiration date on my driver's license is coming up soon. [expiration: noun]
運転免許証の有効期限が近づいています。[有効期限:名詞]
例文
After the surgery, the patient had difficulty with expiration due to lung complications. [expiration: noun]
手術後,肺合併症により呼気が困難であった.[有効期限:名詞]
例文
The milk has passed its expiration date and should not be consumed. [expiration: adjective]
牛乳は有効期限を過ぎているので、消費しないでください。[有効期限:形容詞]
expiry
例文
The expiry date on my passport is in two months. [expiry: noun]
パスポートの有効期限は2ヶ月です。[有効期限: 名詞]
例文
The patient had difficulty with expiry due to lung complications. [expiry: noun]
患者は肺合併症のために有効期限が困難でした。[有効期限: 名詞]
例文
The medicine should not be used after its expiry date. [expiry: noun]
薬は有効期限後に使用しないでください。[有効期限: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Expirationは、日常の言語、特にアメリカ英語ではexpiryよりも一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
expirationとexpiryはどちらも、通常、専門的または法的な文脈で使用される正式な単語です。
