実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
explained
例文
The teacher explained the concept of photosynthesis to the students. [explained: verb]
先生は生徒たちに光合成の概念を説明しました。[説明:動詞]
例文
Can you explain why you were late to the meeting? [explain: verb]
会議に遅れた理由を説明できますか?[説明:動詞]
elucidate
例文
The professor elucidated the theory of relativity to the class. [elucidated: verb]
教授は相対性理論を授業に解明しました。 [解明:動詞]
例文
Can you elucidate your argument further? [elucidate: verb]
あなたの議論をさらに解明できますか?[解明:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Explainedはelucidateよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Explained用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、elucidateはあまり一般的ではなく、通常は学術的または正式なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Elucidateexplainedよりも正式で学術的です。explainedは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、elucidateは通常、学術的または正式な執筆のために予約されています。