実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
explained
例文
The teacher explained the concept of gravity to the students. [explained: verb]
先生は重力の概念を生徒に説明しました。[説明:動詞]
例文
Can you explain why you were late for the meeting? [explain: verb]
会議に遅れた理由を説明していただけますか?[説明:動詞]
interpret
例文
The art critic interpreted the painting as a commentary on modern society. [interpreted: past tense]
美術評論家は、この絵を現代社会の解説として解釈しました。[解釈:過去形]
例文
The translator interpreted the speech from Spanish to English. [interpreted: verb]
翻訳者はスピーチをスペイン語から英語に通訳しました。[解釈:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Explainedは、日常の言語、特に教育や教育の現場でinterpretよりも一般的に使用されています。Interpretは、芸術的または文学的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Explainedは一般に、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるinterpretよりもフォーマルであると見なされます。
