実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
explicit
例文
The instructions were explicit and easy to follow. [explicit: adjective]
指示は明確で従うのが簡単でした。[明示的:形容詞]
例文
She was explicit in her criticism of the company's policies. [explicit: adjective]
彼女は会社の方針に対する彼女の批判で明白でした。[明示的:形容詞]
unequivocal
例文
His answer was unequivocal - he would not be attending the meeting. [unequivocal: adjective]
彼の答えは明白でした-彼は会議に出席しませんでした。[明確:形容詞]
例文
The company's stance on diversity was unequivocal and unwavering. [unequivocal: adjective]
多様性に対する同社のスタンスは明確で揺るぎないものでした。[明確:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Explicitはunequivocalよりも日常の言語でより一般的であり、より幅広い文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
explicitとunequivocalはどちらも、専門的または学術的な執筆に適した正式な単語ですが、日常の言語での使用頻度が低いため、unequivocal少しフォーマルな場合があります。