実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
exported
例文
The company exported their products to several countries around the world. [exported: past tense]
同社は自社製品を世界中のいくつかの国に輸出しました。[エクスポート:過去形]
例文
The report was exported from the database into an Excel file. [exported: verb]
レポートがデータベースから Excel ファイルにエクスポートされました。[エクスポート: 動詞]
transport
例文
We need to arrange transport for the guests from the airport to the hotel. [transport: noun]
空港からホテルまでの送迎を手配する必要があります。[輸送:名詞]
例文
The goods were transported by truck to the warehouse. [transported: past tense]
商品はトラックで倉庫に運ばれました。[輸送:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Transportは日常の言葉でexportedよりも一般的に使われています。Transportは、旅行や物流から公共交通機関やインフラストラクチャまで、幅広いコンテキストをカバーする用途の広い用語です。一方、Exportedは、主に国際貿易と商業の文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
exportedとtransportはどちらも、コミュニケーションのコンテキストとトーンに応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、exportedビジネスや経済との関連により、より正式で技術的である可能性があります。
