実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
expulsion
例文
The student faced expulsion from the university for cheating on the exam. [expulsion: noun]
学生は試験で不正行為をしたために大学からの退学に直面しました。[追放:名詞]
例文
The government announced the expulsion of all illegal immigrants from the country. [expulsion: noun]
政府は国からのすべての不法移民の追放を発表しました。[追放:名詞]
removal
例文
The removal of the old furniture made space for the new ones. [removal: noun]
古い家具を取り除くことで、新しい家具のためのスペースができました。[削除:名詞]
例文
The doctor recommended the removal of the tumor to prevent further complications. [removal: noun]
医師はさらなる合併症を防ぐために腫瘍の切除を勧めました。[削除:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Removalは、日常の言語でexpulsionよりも一般的に使用されています。Removal用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、expulsionはあまり一般的ではなく、特定のタイプの削除を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Expulsionは通常、フォーマルでシリアスなトーンに関連付けられていますが、removalはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。