実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
externalization
例文
The artist's paintings were an externalization of his innermost emotions. [externalization: noun]
芸術家の絵画は、彼の最も内側の感情の外在化でした。[外部化:名詞]
例文
She externalized her frustration by yelling at her coworkers. [externalized: verb]
彼女は同僚に怒鳴ることによって彼女の欲求不満を外部化しました。[外部化:動詞]
projection
例文
He projected his insecurities onto his partner, accusing them of being unfaithful. [projected: verb]
彼は自分の不安をパートナーに投影し、彼らが不誠実であると非難した。[投影:動詞]
例文
The movie theater uses digital projectors to display films on the screen. [projectors: noun]
映画館では、デジタルプロジェクターを使用して画面に映画を表示します。[プロジェクター:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Projectionは、日常の言語でexternalizationよりも一般的に使用されています。Projectionはテクノロジー、ビジネス、統計などのさまざまな分野で広く使用されていますが、externalization心理学や芸術でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
externalizationとprojectionはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、心理学や芸術で使用されているため、externalizationより一般的に正式なトーンに関連付けられている可能性があります。
