実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
externally
例文
The company is facing external pressures from competitors in the market. [externally: adverb]
同社は、市場の競合他社からの外部からの圧力に直面しています。[外部:副詞]
例文
The external walls of the building were painted blue. [external: adjective]
建物の外壁は青く塗られていました。[外部:形容詞]
outside
例文
I like to sit outside on the porch and read. [outside: adverb]
私は外のポーチに座って読むのが好きです。[外側:副詞]
例文
The outside of the car was covered in dirt. [outside: noun]
車外は土にまみれていた。[外側: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Outsideは、日常の言語でexternallyよりも一般的に使用されています。Outside用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、externallyはあまり一般的ではなく、通常は公式または技術的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Externallyは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるoutsideよりも正式で技術的です。