実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
exterritorial
例文
The embassy is considered exterritorial and is not subject to the laws of the host country. [exterritorial: adjective]
大使館は治外法権と見なされ、受入国の法律の対象にはなりません。[域外:形容詞]
例文
The company's headquarters are located in an exterritorial zone, allowing them to operate outside of any specific country's regulations. [exterritorial: adjective]
同社の本社は領土外にあり、特定の国の規制の範囲外で運営することができます。[域外:形容詞]
international
例文
The United Nations is an international organization that promotes cooperation between countries. [international: adjective]
国連は、国家間の協力を促進する国際機関です。[国際: 形容詞]
例文
The conference had international attendees from over 20 different countries. [international: adjective]
会議には、20か国以上から国際的な参加者がいました。[国際: 形容詞]
例文
The company has expanded its business to multiple international markets. [international: adjective]
同社は複数の国際市場に事業を拡大しています。[国際: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Internationalは、日常の言葉でexterritorialよりも一般的に使用される単語です。Internationalは幅広い文脈で使用できる用途の広い単語ですが、exterritorialは特定の法的または外交的な文脈で通常使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Exterritorialは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるinternationalよりも正式で技術的な意味合いを持っています。
