実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
extract
例文
The chemist was able to extract the pure compound from the mixture. [extract: verb]
化学者は混合物から純粋な化合物を抽出することができた。[抜粋:動詞]
例文
The recipe calls for you to extract the juice from the oranges. [extract: verb]
レシピでは、オレンジからジュースを抽出する必要があります。[抜粋:動詞]
withdraw
例文
I need to withdraw some cash from the ATM. [withdraw: verb]
ATMから現金を引き出す必要があります。 [撤回:動詞]
例文
The company decided to withdraw their sponsorship of the event. [withdraw: verb]
同社はイベントのスポンサーシップを撤回することを決定しました。[撤回:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Withdrawは、日常の言語、特に経済的または社会的文脈でextractよりも一般的に使用されています。Extractはより専門的であり、科学的または技術的な文脈で一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Extractは、多くの場合、より公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、withdrawは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。