実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
extralegal
例文
The company used extralegal tactics to gain an advantage over its competitors. [extralegal: adjective]
同社は、競合他社よりも優位に立つために法外戦術を使用しました。[法外:形容詞]
例文
The vigilante group took extralegal measures to punish the criminals who had been terrorizing their neighborhood. [extralegal: adjective]
自警団は、近所を恐怖に陥れていた犯罪者を罰するために超法規的措置を講じました。[法外:形容詞]
illegal
例文
It is illegal to drive under the influence of alcohol. [illegal: adjective]
飲酒運転は違法です。[違法:形容詞]
例文
The company was fined for engaging in illegal business practices. [illegal: adjective]
同社は違法な商慣行に従事したとして罰金を科されました。[違法:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Illegalは、より広く使用され理解されているため、日常の言語でextralegalよりも一般的な単語です。Extralegalはあまり一般的ではない用語であり、通常、より正式なコンテキストまたは特殊なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
illegalはしばしば否定的または非公式の口調に関連付けられますが、extralegalはより中立的であり、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。ただし、extralegalは依然としてillegalよりも正式な用語であり、法的または学術的な設定でより一般的に使用されています。
