実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
extremism
例文
The government is cracking down on extremism in the country. [extremism: noun]
政府は国内の過激主義を取り締まっています。[過激主義:名詞]
例文
Some extremist groups resort to violence to achieve their goals. [extremist: adjective]
一部の過激派グループは、目標を達成するために暴力に訴えます。[過激派:形容詞]
fanaticism
例文
His fanaticism for his favorite sports team knows no bounds. [fanaticism: noun]
彼のお気に入りのスポーツチームに対する彼の狂信には限界がありません。[狂信:名詞]
例文
Some people's religious fanaticism can lead to intolerance and discrimination. [fanatic: adjective]
一部の人々の宗教的狂信は、不寛容と差別につながる可能性があります。[狂信者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Extremismは、特に政治や社会問題の文脈で、日常の言葉でfanaticismよりも一般的に使用されています。Fanaticismはあまり一般的ではなく、より具体的または限定的なコンテキストで使用されることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
extremismとfanaticismはどちらも否定的な意味合いに関連付けられており、通常、非公式または否定的な文脈で使用されます。ただし、extremismは学術的または政治的な議論などのより正式なコンテキストで使用できますが、fanaticismは非公式の会話や個人的な意見でより一般的に使用されます。