実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
eyelet
例文
She threaded the ribbon through the eyelets on her sneakers. [eyelets: noun]
彼女はスニーカーのハトメにリボンを通した。[アイレット:名詞]
例文
The dress had delicate eyelet embroidery around the hem. [eyelet: adjective]
ドレスの裾には繊細なアイレット刺繍が施されていました。[アイレット:形容詞]
grommet
例文
The grommets on the banner allowed it to be hung up easily. [grommets: noun]
バナーのグロメットにより、簡単に吊るすことができました。[グロメット:名詞]
例文
The electrician used grommets to protect the wires from rubbing against the sharp edges of the metal box. [grommets: noun]
電気技師はグロメットを使用して、ワイヤーが金属製の箱の鋭いエッジにこすれないように保護しました。[グロメット:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Grommet は、日常語では eyelet よりも一般的に使用されています。 Grommet は幅広い用途があり、さまざまな業界で使用されていますが、 eyelet は衣料品やアクセサリーに特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
eyeletとgrommetはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
