実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
faces
例文
She has a beautiful face with bright blue eyes. [face: noun]
彼女は明るい青い目をした美しい顔をしています。[顔:名詞]
例文
He made a funny face to make her laugh. [face: verb]
彼は彼女を笑わせるために変な顔をした。[顔: 動詞]
expression
例文
Her expression showed that she was angry. [expression: noun]
彼女の表情は彼女が怒っていることを示した。[表現:名詞]
例文
He expressed his gratitude with a smile. [expressed: verb]
笑顔で感謝の気持ちを伝えた。[表現:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Facesは日常の言葉でexpressionよりも一般的に使われています。Facesはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、expressionはより正式であり、専門的または学術的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Expressionfacesよりもフォーマルであり、専門家や学術的な設定でよく使用されます。Facesはよりカジュアルで、日常の言葉で使用できます。