実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
facultative
例文
The facultative workshop on public speaking is available for those who want to improve their skills. [facultative: adjective]
人前で話すことに関する通性ワークショップは、スキルを向上させたい人のために利用できます。[通称:形容詞]
例文
The facultative bacteria can live with or without oxygen. [facultative: adjective]
通性細菌は酸素の有無にかかわらず生きることができます。[通称:形容詞]
例文
I decided to take the facultative course on creative writing to improve my skills. [facultative: adjective]
私は自分のスキルを向上させるために、クリエイティブライティングのファカルティブコースを受講することにしました。[通称:形容詞]
voluntary
例文
I made a voluntary contribution to the charity organization. [voluntary: adjective]
私は慈善団体に自発的に寄付をしました。[任意:形容詞]
例文
The company offers voluntary overtime for those who want to earn extra money. [voluntary: adjective]
同社は、余分なお金を稼ぎたい人のために自発的な残業を提供しています。[任意:形容詞]
例文
She works as a voluntary teacher at the local school. [voluntary: adverb]
彼女は地元の学校でボランティア教師として働いています。[任意:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Voluntaryは、日常の言語でfacultativeよりも一般的に使用されています。Voluntary用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、facultativeはあまり一般的ではなく、特定の科学的または学術的なコンテキストを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Facultativeは通常、公式および技術的なトーンに関連付けられていますが、voluntaryはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
