実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fads
例文
The fidget spinner was a fad that quickly lost popularity. [fad: noun]
そわそわスピナーはすぐに人気を失った流行でした。[流行:名詞]
例文
She's always following the latest fads in fashion. [fads: plural noun]
彼女は常にファッションの最新の流行を追いかけています。[流行:複数名詞]
vogue
例文
Wearing oversized sunglasses is currently in vogue. [vogue: adjective]
特大のサングラスをかけることは現在流行しています。[流行:形容詞]
例文
The new restaurant is in vogue among foodies. [vogue: noun]
新しいレストランは食通の間で流行しています。[流行:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Vogueは日常の言葉でfadsよりも一般的に使われています。Vogue用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、fadsはあまり一般的ではなく、一時的な傾向や流行を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
fadsは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、vogueさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
