実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fae
例文
The fae folk were said to live in the forest and protect the natural world. [fae: noun]
妖精の人々は森に住み、自然界を守ると言われていました。[fae: 名詞]
例文
She dressed up as a fae for the costume party, complete with wings and glitter. [fae: adjective]
彼女はコスチュームパーティーの妖精に扮し、翼とキラキラを完備しました。[妖精:形容詞]
fairy
例文
The fairy godmother granted Cinderella's wish and transformed her into a princess. [fairy: noun]
妖精の名付け親はシンデレラの願いを叶え、彼女を王女に変えました。[妖精:名詞]
例文
She had a fairy-like quality to her, with her delicate features and gentle voice. [fairy: adjective]
彼女は繊細な特徴と優しい声で、彼女に妖精のような資質を持っていました。[妖精:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fairyは日常の言語でfaeよりも一般的に使用されており、より広く認識されています。Faeはあまり一般的ではなく、一部の人々、特に特定のサブカルチャー以外の人々にはなじみがないかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
faeとfairyはどちらも一般的に非公式の単語ですが、文学や詩などのより正式な文脈で使用されるfairyもあります。