実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fail
例文
I failed the math test because I didn't study enough. [fail: verb]
勉強が足りなかったので、数学のテストに失敗しました。[失敗:動詞]
例文
The company's new product launch failed to meet sales expectations. [failed: past tense]
同社の新製品の発売は、販売の期待に応えられませんでした。[失敗:過去形]
lose
例文
I always lose my keys and spend hours looking for them. [lose: verb]
私はいつも鍵を紛失し、何時間もかけて探しています。[失う:動詞]
例文
The team lost the championship game by one point. [lost: past tense]
チームは1ポイント差でチャンピオンシップゲームに敗れました。[失った:過去形]
例文
The company lost a lot of money due to poor investments. [lose: verb]
同社は投資不足のために多くのお金を失いました。[失う:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Loseは、日常の言語でfailよりも一般的に使用されています。Lose用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、failはより具体的であり、学術的または専門的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Failは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、loseはフォーマルなコンテキストと非公式なコンテキストの両方で使用できます。
