実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
failing
例文
One of his biggest failings is his inability to take responsibility for his actions. [failing: noun]
彼の最大の欠点の1つは、自分の行動に責任を負えないことです。[失敗:名詞]
例文
She is failing her math class and needs extra help. [failing: verb]
彼女は数学の授業に失敗しており、追加の助けが必要です。[失敗:動詞]
例文
The company's failing was its inability to adapt to changing market trends. [failing: noun]
同社の失敗は、変化する市場動向に適応できないことでした。[失敗:名詞]
flaw
例文
The diamond had a small flaw that affected its value. [flaw: noun]
ダイヤモンドには、その価値に影響を与える小さな欠陥がありました。[欠陥:名詞]
例文
There is a fundamental flaw in their argument that undermines their entire proposal. [flaw: noun]
彼らの議論には、彼らの提案全体を弱体化させる根本的な欠陥があります。[欠陥:名詞]
例文
The software has a critical flaw that makes it vulnerable to hacking. [flaw: noun]
このソフトウェアには重大な欠陥があり、ハッキングに対して脆弱です。[欠陥:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Failingとflawはどちらも英語で一般的な単語ですが、failing個人的な関係や個人の行動の文脈でより一般的に使用され、flawは設計、エンジニアリング、またはテクノロジー。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Flawは、技術的または専門的な文脈でよく使用されるため、一般的にfailingよりも正式であると考えられています。ただし、両方の単語は、文脈に応じて公式または非公式の設定で使用できます。
