実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fairness
例文
The teacher ensured that everyone had an equal chance to participate in the game, promoting fairness. [fairness: noun]
先生は誰もがゲームに参加する平等な機会を持っていることを確認し、公平性を促進しました。[公平性:名詞]
例文
It's not fair that some people get special treatment while others don't. [fair: adjective]
特別な扱いを受ける人もいれば、そうでない人もいるのは公平ではありません。[公正:形容詞]
justice
例文
The judge ensured that justice was served by giving a fair sentence to the defendant. [justice: noun]
裁判官は、被告に公正な判決を与えることによって正義が果たされることを保証しました。[正義:名詞]
例文
It's important to fight for justice and stand up against injustice. [just: adjective]
正義のために戦い、不正に立ち向かうことが重要です。[ただ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Justiceは、法的および道徳的な文脈でfairnessよりも一般的に使用されています。ただし、fairnessは、平等と公平性を促進するためにさまざまな状況で使用できる用途の広い用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Justiceは通常、より深刻でフォーマルなトーンに関連付けられていますが、fairnessはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できるため、より幅広い状況で使用できます。