実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
faisan
例文
The hunter shot a faisan for dinner. [faisan: noun]
ハンターは夕食のためにファイサンを撃った。[ファイサン:名詞]
例文
The faisan's feathers were a beautiful mix of greens and browns. [faisan: noun]
ファイサンの羽は緑と茶色の美しいミックスでした。[ファイサン:名詞]
pheasant
例文
The pheasant flew away when it heard the hunter's footsteps. [pheasant: noun]
キジはハンターの足音を聞くと飛び去りました。[キジ:名詞]
例文
The pheasant's feathers were a vibrant mix of red, green, and gold. [pheasant: noun]
キジの羽は赤、緑、金の鮮やかなミックスでした。[キジ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pheasantは、より広く認識され、中立的な用語であるため、英語のfaisanよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
faisanフランス語に由来するため、少しフォーマルまたはエキゾチックな意味合いを持つ場合がありますが、どちらの単語も一般的に中立であり、さまざまな形式レベルで使用できます。