実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fait
例文
The fait accompli was that the company had already been sold. [fait: noun]
既成事実は、会社がすでに売却されていたということでした。[フェイト:名詞]
例文
It is a well-known fait that smoking is harmful to your health. [fait: noun]
喫煙があなたの健康に有害であることはよく知られている事実です。[フェイト:名詞]
incident
例文
There was an incident on the highway that caused a traffic jam. [incident: noun]
高速道路で渋滞を引き起こす事件がありました。[事件: 名詞]
例文
He had an incident with his boss that made him quit his job. [incident: noun]
彼は上司と事件を起こし、仕事を辞めました。[事件: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Incidentは日常の言葉でfaitよりも一般的に使われています。Incidentはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、faitはあまり一般的ではなく、通常、公式または学術的な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Faitは一般的にincidentよりも正式な言葉と考えられています。確立された事実や出来事を説明するために、学術的または法的な文脈でよく使用されます。一方、Incidentはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
