実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
faith
例文
She had faith that everything would work out in the end. [faith: noun]
彼女は最終的にすべてがうまくいくと信じていました。[信仰:名詞]
例文
He was a man of faith and attended church every Sunday. [faith: noun]
彼は信仰の人で、毎週日曜日に教会に出席していました。[信仰:名詞]
trust
例文
I trust my best friend with all my secrets. [trust: verb]
私はすべての秘密で私の親友を信頼しています。[信頼:動詞]
例文
The company has built a reputation for trust and quality. [trust: noun]
同社は信頼と品質で評判を築いてきました。[信頼:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Trustは、日常の言語でfaithよりも一般的に使用されています。Trustはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、faithはより具体的であり、多くの場合、宗教的または精神的な信念に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
faithとtrustはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、faithはフォーマルまたは宗教的なトーンに関連している可能性がありますが、trustはより用途が広く、幅広いフォーマルレベルで使用できます。
