実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
faithful
例文
Despite the challenges, John remained faithful to his wife throughout their marriage. [faithful: adjective]
困難にもかかわらず,ジョンは結婚生活を通して妻に忠実であり続けました。[忠実:形容詞]
例文
The employee was faithful in completing all tasks assigned to him. [faithful: adjective]
従業員は自分に割り当てられたすべてのタスクを完了することに忠実でした。[忠実:形容詞]
例文
The fans of the team remained faithful even during the losing seasons. [faithful: adjective]
チームのファンは負けたシーズンの間でさえ忠実であり続けました。[忠実:形容詞]
loyal
例文
The dog was loyal to its owner and never left his side. [loyal: adjective]
犬は飼い主に忠実で、決して彼の側を離れませんでした。[忠実:形容詞]
例文
She remained loyal to her friend even when others turned against her. [loyal: adjective]
彼女は他の人が彼女に背を向けたときでさえ、彼女の友人に忠実であり続けました。[忠実:形容詞]
例文
The customer was loyal to the brand and always purchased their products. [loyal: adjective]
顧客はブランドに忠実であり、常に製品を購入しました。[忠実:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Loyalは、日常の言語でfaithfulよりも一般的に使用されています。Loyal用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、faithfulはあまり一般的ではなく、より具体的な用途があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
faithfulとloyalはどちらも公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、faithful宗教的または精神的な文脈に関連している可能性があり、特定の状況ではより正式になる可能性があります。