実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
false
例文
The news report was false and caused a lot of confusion. [false: adjective]
ニュース報道は虚偽であり、多くの混乱を引き起こしました。[偽:形容詞]
例文
He made a false accusation against his colleague, causing tension in the workplace. [false: adjective]
彼は同僚に対して虚偽の告発をし、職場に緊張を引き起こした。[偽:形容詞]
例文
The painting was sold as an original, but it turned out to be a false copy. [false: adjective]
絵はオリジナルとして販売されましたが、それは偽のコピーであることが判明しました。 [偽:形容詞]
fake
例文
The designer handbag she bought online turned out to be fake. [fake: adjective]
彼女がオンラインで購入したデザイナーのハンドバッグは偽物であることが判明しました。[偽物:形容詞]
例文
He was caught selling fake tickets to the concert. [fake: adjective]
彼はコンサートの偽のチケットを売っているのを捕まえられました。[偽物:形容詞]
例文
She put on a fake smile to hide her disappointment. [fake: adjective]
彼女は失望を隠すために偽の笑顔を浮かべた。[偽物:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fakeは、日常の言語、特に非公式の文脈でfalseよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Falseは一般的にfakeよりもフォーマルであると考えられており、法的または学術的な設定でよく使用されます。