実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fame
例文
The actor achieved fame after starring in a blockbuster movie. [fame: noun]
俳優は大ヒット映画に出演した後、名声を得ました。[名声:名詞]
例文
She became famous for her incredible singing voice. [famous: adjective]
彼女は信じられないほどの歌声で有名になりました。[有名:形容詞]
stardom
例文
The athlete achieved stardom after winning multiple championships. [stardom: noun]
アスリートは、複数のチャンピオンシップで優勝した後、スターダムを獲得しました。[スターダム:名詞]
例文
She rose to stardom after her breakout role in a hit TV show. [stardom: noun]
彼女はヒットしたテレビ番組でのブレイクアウトの役割の後、スターダムに上りました。[スターダム:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fameはstardomよりも日常の言語でより一般的に使用されています。stardomはエンターテインメント業界に固有のものですが、fameはあらゆる分野での認識を説明するために使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
fameとstardomはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、エンターテインメント業界との関連とその魅力的な意味合いのために、stardomより正式な意味合いを持つ場合があります。