実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
famine
例文
The famine in Ethiopia led to the death of thousands of people. [famine: noun]
エチオピアの飢饉は何千人もの人々の死につながりました。[飢饉:名詞]
例文
The crops failed, and the village faced famine for several months. [famine: noun]
作物は不作になり、村は数ヶ月間飢饉に直面しました。[飢饉:名詞]
dearth
例文
There is a dearth of job opportunities in this town. [dearth: noun]
この町には雇用機会が不足しています。[不足:名詞]
例文
The drought caused a dearth of water in the region. [dearth: noun]
干ばつはこの地域で水の不足を引き起こしました。[不足:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dearthは、さまざまな資源や商品の不足を説明するために使用できるため、日常の言語でfamineよりも一般的に使用されています。Famineは、深刻で壊滅的な食糧不足を表すために通常使用されるあまり一般的ではない言葉です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
famineとdearthはどちらも公式または非公式の文脈で使用できますが、famineその重大さと歴史的重要性のために、公式または学術的な執筆に関連している可能性があります。