実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
famous
例文
The Mona Lisa is a famous painting by Leonardo da Vinci. [famous: adjective]
モナリザはレオナルドダヴィンチの有名な絵画です。[有名:形容詞]
例文
The singer became famous after winning the talent show. [famous: adjective]
歌手はタレントショーに勝った後に有名になりました。[有名:形容詞]
例文
He is a famous actor who has starred in many blockbuster movies. [famous: adjective]
彼は多くの大ヒット映画に出演している有名な俳優です。[有名:形容詞]
renowned
例文
The renowned scientist won the Nobel Prize for his groundbreaking research. [renowned: adjective]
有名な科学者は彼の画期的な研究でノーベル賞を受賞しました。[有名:形容詞]
例文
The restaurant is renowned for its delicious seafood dishes. [renowned: adjective]
レストランは美味しいシーフード料理で有名です。[有名:形容詞]
例文
She is a renowned author who has written many best-selling books. [renowned: adjective]
彼女は多くのベストセラーの本を書いた有名な作家です。[有名:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Famousは日常の言語でrenownedよりも一般的に使用されており、その使用法はより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Renownedは通常、よりフォーマルで権威のあるトーンに関連付けられていますが、famousはより非公式であり、より幅広いコンテキストで使用できます。