実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fancying
例文
She's been fancying him for a while now. [fancying: present participle]
彼女はしばらくの間彼を空想してきました。[空想:現在分詞]
例文
I'm just fancying the idea of going on a road trip. [fancying: gerund]
私はロードトリップに行くというアイデアを空想しているだけです。[空想:動名詞]
desiring
例文
He's been desiring a promotion for a long time. [desiring: present participle]
彼は長い間昇進を望んでいました。[希望:現在分詞]
例文
She couldn't help but feel a strong desire for him. [desire: noun]
彼女は彼に強い欲求を感じずにはいられませんでした。[欲望:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Desiringは日常の言葉でfancyingよりも一般的に使われています。Desiringは、より幅広い文脈をカバーする、より強力で用途の広い単語ですが、fancyingはあまり一般的ではなく、多くの場合、よりカジュアルまたは非公式なトーンに関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
fancyingは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、desiringは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、より幅広い状況で採用できます。
