実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fans
例文
The soccer fans cheered loudly when their team scored a goal. [fans: noun]
チームがゴールを決めると、サッカーファンは大声で歓声を上げました。[ファン: 名詞]
例文
I'm a big fan of Taylor Swift's music. [fan: noun]
私はテイラー・スウィフトの音楽の大ファンです。[ファン: 名詞]
例文
She is a huge fan of Beyonce and has all her albums. [fan: adjective]
彼女はビヨンセの大ファンであり、すべてのアルバムを持っています。[ファン:形容詞]
devotee
例文
He is a devotee of Buddhism and meditates every day. [devotee: noun]
彼は仏教の信者であり、毎日瞑想しています。[信者:名詞]
例文
She is a devoted runner and trains every day for marathons. [devoted: adjective]
彼女は熱心なランナーであり、マラソンのために毎日トレーニングしています。[献身:形容詞]
例文
The animal rights organization has many devoted supporters who donate regularly. [devoted: adjective]
動物の権利団体には、定期的に寄付する多くの献身的な支持者がいます。[献身:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
ファンは、特にスポーツや娯楽の文脈で、日常の言葉でdevoteeよりも一般的に使用されています。Devoteeはあまり一般的ではなく、より正式であり、宗教や精神性の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Devoteeはfanよりも正式で一般的ではないため、公式または学術的な執筆に適しています。 ファンはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。