実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
farm
例文
The family owns a small farm where they grow vegetables and raise chickens. [farm: noun]
家族は小さな農場を所有しており、そこで野菜を栽培し、鶏を飼育しています。[ファーム: 名詞]
例文
The farmer spent the morning farming the fields, planting new crops. [farming: verb]
農夫は午前中、畑を耕し、新しい作物を植えました。[農業:動詞]
estate
例文
The billionaire's estate includes a massive mansion, a private lake, and a golf course. [estate: noun]
億万長者の不動産には、巨大な邸宅、プライベート湖、ゴルフコースがあります。[不動産:名詞]
例文
The real estate agent showed us several estates in the countryside, each with its own unique features. [estates: plural noun]
不動産業者は、それぞれ独自の特徴を持つ田舎のいくつかの不動産を見せてくれました。[地所:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Farmは、より一般的なタイプのプロパティであるため、日常の言語でestateよりも一般的に使用されます。Estateはしばしば贅沢と富に関連しており、日常会話ではあまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
farmは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、estateはよりフォーマルであり、不動産取引や遺言などの法的またはビジネスのコンテキストでよく使用されます。