実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
farmed
例文
The family farmed the land for generations. [farmed: verb]
家族は何世代にもわたって土地を耕作しました。[養殖:動詞]
例文
The farmer's main source of income was from his farmed products. [farmed: adjective]
農家の主な収入源は彼の農産物からでした。[養殖:形容詞]
cultivate
例文
The gardener cultivated the soil before planting the flowers. [cultivated: verb]
庭師は花を植える前に土を耕しました。[栽培:動詞]
例文
She cultivated a love for reading by spending time at the library. [cultivated: past participle]
彼女は図書館で時間を過ごすことで読書への愛情を育みました。[栽培:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Farmedは、特に農業や農業の文脈で、日常の言葉でcultivateよりも一般的に使用されています。ただし、cultivateは、個人的および社会的発達を含む、より幅広い状況で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
farmedとcultivateはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、farmed農業および農業に関連する技術的または専門的な設定でより一般的に使用される場合があります。