実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
farrier
例文
The farrier came to the stable to trim the horse's hooves. [farrier: noun]
蹄鉄工が馬の蹄を整えるために厩舎にやって来ました。[蹄鉄工:名詞]
例文
He learned the trade of farriery from his father, who was also a farrier. [farriery: noun]
彼は蹄鉄工でもあった父親から蹄鉄工の商売を学びました。[蹄鉄工:名詞]
horseshoer
例文
The horseshoer came to the ranch to shoe the horses for the upcoming rodeo. [horseshoer: noun]
蹄鉄職人は、来たるロデオのために馬に蹄鉄を履かせるために牧場に来ました。[馬蹄:名詞]
例文
He apprenticed under a master horseshoer to learn the art of making horseshoes. [horseshoeing: gerund or present participle]
彼は蹄鉄作りの技術を学ぶために、馬の蹄鉄職人の下で弟子入りしました。[馬蹄形:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Farrier は、日常語では horseshoer よりも一般的な用語ですが、業界ではどちらも使用されています。 Farrier は、蹄鉄のケアサービスのより広い範囲をカバーするより用途の広い用語ですが、 horseshoer は特に蹄鉄の取り付けとメンテナンスを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
farrierとhorseshoerはどちらも正式な用語と見なされ、馬産業に関連する専門的および学術的な文脈での使用に適しています。
