実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fasciculation
例文
The patient complained of fasciculations in their leg muscles. [fasciculations: noun]
患者は脚の筋肉の魅力を訴えた。[魅力:名詞]
例文
The doctor observed fasciculating muscles during the physical examination. [fasciculating: verb]
医師は身体検査中に魅力的な筋肉を観察しました。[魅惑的:動詞]
spasm
例文
The athlete suffered from a spasm in their back muscles after lifting weights. [spasm: noun]
アスリートは、ウェイトを持ち上げた後、背中の筋肉のけいれんに苦しんでいました。[けいれん:名詞]
例文
She spasmed in pain when the doctor pressed on her sore muscle. [spasmed: verb]
医者が彼女の痛い筋肉を押したとき、彼女は痛みでけいれんしました。[痙攣:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Spasmは、特に筋肉のけいれんや結び目を指す場合、日常の言葉でfasciculationよりも一般的に使用されます。Fasciculationはあまり一般的ではなく、神経学的状態の文脈でよく使用される医学用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
fasciculationとspasmはどちらも、医療の文脈で使用される正式な用語です。ただし、spasmは、突然の痛みを伴う筋肉収縮を説明するために非公式の文脈で使用されることもあります。
