実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fascination
例文
I have a fascination with ancient history. [fascination: noun]
私は古代史に魅了されています。[魅力:名詞]
例文
She was fascinated by the intricate details of the painting. [fascinated: verb]
彼女は絵の複雑な細部に魅了されました。[魅了:動詞]
infatuation
例文
He was infatuated with his coworker and couldn't stop thinking about her. [infatuated: adjective]
彼は同僚に夢中になり、彼女のことを考えるのをやめられませんでした。[夢中:形容詞]
例文
She realized her infatuation with the celebrity was just a passing phase. [infatuation: noun]
彼女は有名人への夢中が単なる通過段階であることに気づきました。[夢中:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fascinationは、日常の言語でinfatuationよりも一般的に使用されています。Fascinationはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、infatuationはしばしばロマンチックな感情や強迫観念に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
fascinationとinfatuationはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、fascination一般的にinfatuationよりもフォーマルで専門的であると考えられていますこれはしばしば恋愛的または個人的な関係に関連しています。
