実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fashion
例文
She always keeps up with the latest fashion trends. [fashion: noun]
彼女は常に最新のファッショントレンドに追いついています。[ファッション:名詞]
例文
The fashion industry is constantly evolving and changing. [fashion: noun]
ファッション業界は常に進化し、変化しています。[ファッション:名詞]
例文
He has a unique fashion sense that sets him apart from others. [fashion: noun]
彼は他の人とは一線を画す独特のファッションセンスを持っています。[ファッション:名詞]
mode
例文
The current mode in fashion is oversized clothing. [mode: noun]
ファッションの現在のモードは特大の服です。[モード: 名詞]
例文
We need to switch to a different mode of transportation to get there faster. [mode: noun]
より早くそこに着くには、別の交通手段に切り替える必要があります。[モード: 名詞]
例文
He prefers to work in silent mode to minimize distractions. [mode: noun]
彼は気を散らすものを最小限に抑えるためにサイレントモードで作業することを好みます。[モード: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fashionは日常の言語でより一般的に使用されており、ほとんどの人が精通している用語です。Modeはあまり一般的ではなく、技術分野や専門分野でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
fashionとmodeはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、modeはより技術的であり、公式または専門的な設定でより適切な場合があります。