実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fasten
例文
Please fasten your seatbelt before takeoff. [fasten: verb]
離陸前にシートベルトをお締めください。[固定:動詞]
例文
She fastened the necklace around her neck. [fastened: past tense]
彼女はネックレスを首に締めた。[固定:過去形]
attach
例文
Please attach your resume to the application. [attach: verb]
履歴書を申請書に添付してください。[添付:動詞]
例文
He attached the hose to the spigot. [attached: past tense]
彼はホースをスピゴットに取り付けました。[添付:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fastenは、特に何かを固定または所定の位置に保持することを指す場合、日常の言葉でattachよりも一般的に使用されます。Attachは、コンピュータサイエンスやエンジニアリングなどの技術的または専門的なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
fastenとattachはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、attachは技術的または専門的な設定でより一般的に使用され、特定のコンテキストではfastenよりもわずかにフォーマルになります。