実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fasten
例文
Please fasten your seatbelt before takeoff. [fasten: verb]
離陸前にシートベルトをお締めください。[固定:動詞]
例文
She fastened the necklace around her neck. [fastened: past tense]
彼女はネックレスを首に締めた。[固定:過去形]
例文
I need to fasten this rope to the tree. [fastening: present participle]
このロープを木に固定する必要があります。[留め具:現在分詞]
fix
例文
He fixed the broken chair with some glue. [fixed: past tense]
彼は壊れた椅子を接着剤で固定しました。[修正済み:過去形]
例文
Can you help me fix this leaky faucet? [fix: verb]
この漏れやすい蛇口を修理するのを手伝ってもらえますか?[修正:動詞]
例文
I'm going to fix myself a cup of tea. [fix: verb]
私は自分でお茶を直すつもりです。[修正:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fixは日常の言葉でfastenよりも一般的に使われています。Fix用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、fastenはあまり一般的ではなく、より具体的なアクションを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Fixは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、fastenは非公式のコンテキストでより一般的に使用され、フォーマルな設定ではカジュアルすぎるように聞こえる場合があります。
