実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fastidious
例文
She was fastidious about keeping her house clean. [fastidious: adjective]
彼女は家を清潔に保つことに気を配っていました。[潔癖:形容詞]
例文
He is a fastidious eater and won't eat anything that doesn't meet his standards. [fastidious: adjective]
彼は潔癖な食べる人であり、彼の基準を満たさないものは何も食べません。[潔癖:形容詞]
punctilious
例文
He was punctilious in his manners and always followed proper etiquette. [punctilious: adjective]
彼はマナーに厳格で、常に適切なエチケットに従いました。[句読点:形容詞]
例文
She was punctilious about arriving on time for meetings. [punctilious: adjective]
彼女は会議に間に合うように到着することに気を配っていました。[句読点:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fastidiousは日常の言葉でpunctiliousよりも一般的に使われています。Fastidious用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、punctiliousはあまり一般的ではなく、ルールやエチケットに従うことにより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
fastidiousとpunctiliousはどちらも、専門的または学術的な設定で通常使用される正式な単語です。ただし、punctiliousは、次のルールやエチケットに関連しているため、よりフォーマルと見なされる場合があります。
